Long Beach Medical Center se enorgullece de ofrecer la Clínica de vacunacion contra el COVID-19 para miembros de la comunidad elegibles, de acuerdo con las directrices de los CDC.

Elegibilidad

  • Pfizer:
    • Cualquier persona de 12 años o más
    • Los niños de 12 a 17 años deben tener un tutor legal que los acompañe
  • Moderna:
    • Cualquier persona de 18 años de edad o más

*Toda persona debe traer consigo cualquier forma de identificación. Esto puede ser una licencia de conducir o pasaporte; o un gafete de su trabajo o factura de servicios públicos / banco si no tiene una licencia de conducir o pasaporte.

Cómo solicitar cita

  • Para programar una cita para su primera dosis, complete el siguiente formulario o llame al (562) 933-2000.
  • Para programar una cita para su segunda dosis:
    • Si ha programado su primera cita a través de My Turn, se le registrará automáticamente para la cita de segunda dosis. Los recordatorios serán enviados por teléfono, texto o correo electrónico 72 y 24 horas antes de la cita programada.
    • Si programó su primera cita por teléfono, se le darán instrucciones sobre cómo programar su segunda dosis durante su primera cita.

Al completar este formulario, usted acepta ser contactado para recibir una vacuna en el  Long Beach Medical Center. Todos los campos deben ser completados

CAPTCHA This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
1 + 2 =
Esta pregunta es para comprobar si usted es un visitante humano o no y para evitar envíos automatizados de spam. Pregunta matemática Resuelva este simple problema matemático e ingrese el resultado. Por ejemplo, para 1+3, escriba 4.

Ubicación de la Clínica

Nuestra Clínica de vacunación contra el COVID-19 está ubicada en el Houssels Forum en la planta baja del Long Beach Medical Center.

Para llegar en coche, tome la salida Atlantic Ave de la autopista 405 (San Diego). Long Beach Medical Center se encuentra a tres cuadras al sur de la autopista. Gire a la derecha en Memorial Medical Center Dr. para estacionarse en el estacionamiento de visitantes.

Ver mapa del campus. Houssels Forum está indicado por el azul 14 en el mapa.

El boleto de estacionamiento será validado. También ofrecemos un servicio gratuito de valet.

Preguntas Frecuentes

caret-down/expand
¿Qué vacunas están disponibles?
  • La vacuna Pfizer
  • La vacuna Moderna
caret-down/expand
¿Cuándo recibo mi segunda dosis?
  • La vacuna Pfizer requiere dos dosis, 21 días de diferencia.
  • La vacuna Moderna requiere dos dosis, con una diferencia de 28 días.
caret-down/expand
¿Cómo programo mi cita para la segunda dosis?
  • Si programó su primera cita a través de MyTurn, puede programar su segunda cita de la misma manera.
  • Si programó su primera cita por teléfono, se le darán instrucciones sobre cómo programar su segunda dosis durante su primera cita.
caret-down/expand
¿Hay sitios adicionales fuera de MemorialCare que estén proporcionando vacunas?

Si lo prefiere, siempre tiene la opción de buscar la vacuna contra el COVID-19 en otro lugar. Las ciudades y condados han establecido supercápsulas de vacunas (punto de dispensación) como el de Disneyland, Anaheim Convention Center y Dodger Stadium, además de sitios selectos de farmacias y supermercados (por ejemplo, CVS, Albertsons, Rite Aid, Vons, Walgreens) ahora están ofreciendo la vacuna también a través del suministro federal sistema.

  • Residentes del condado de Orange: programe su cita para la vacuna yendo a Othena.com.
  • Residentes de Long Beach: A pesar de que la ciudad mantiene su sitio web VAXLB para proporcionar información, incluyendo enlaces a ubicaciones de vacunas de farmacias y supermercados, están dirigiendo a los residentes al sitio MyTurn del estado para registrarse para una cita.
  • Residentes de Los Ángeles: programe su cita de vacuna a través del sitio web del Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles.
  • Sitio de vacunación a nivel estatal: Todos los residentes de California pueden inscribirse a través de MyTurn para registrarse para una cita de vacuna. Recibirá actualizaciones sobre nuevas citas y ubicaciones.
  • Farmacias y Supermercados: Aquellos interesados en vacunarse en su farmacia local o supermercado deben consultar los sitios web de esas empresas individuales. Ve aquí para saber más sobre este programa federal. Además, el sitio web de GoodRX, que recopila el inventario de vacunas y las citas de sitios de todo el país, es un recurso adicional para ayudarlo a encontrar ubicaciones en California.
caret-down/expand
¿Son seguras las vacunas?
  • Cada una de las vacunas ha sido sometida a múltiples fases de ensayos clínicos. En ensayos tardíos, han sido probados y monitoreados en decenas de miles de voluntarios humanos.
  • Además, la FDA, que tiene el poder de aprobar rápidamente los productos médicos en tiempos de emergencias de salud pública, ha declarado que aunque las vacunas COVID-19 están siendo aceleradas, su proceso de pruebas ha reflejado de cerca el riguroso proceso estándar de pruebas y aprobación que cualquier la vacuna requeriría antes de que se apruebe.
  • Los expertos médicos de MemorialCare han estudiado los hallazgos de estos ensayos clínicos y los datos científicos y están de acuerdo con las recomendaciones de CDC y FDA de que las vacunas son seguras, efectivas y conducirán a una reducción significativa en la propagación del virus.
caret-down/expand
¿Qué sucede si uno no puede recibir la segunda dosis de la vacuna Pfizer o Moderna dentro del plazo recomendado?
  • El intervalo recomendado entre la primera y la segunda dosis de las vacunas Pfizer y Moderna son:
    • La vacuna Pfizer requiere dos dosis administradas con 3 semanas (21 días) de diferencia.
    • La vacuna moderna requiere dos dosis administradas con 1 mes (28 días) de diferencia.
  • Si recibe cualquiera de estas vacunas, debe recibir su segunda vacuna lo más cerca posible del intervalo recomendado. Sin embargo, su segunda dosis puede ser administrada hasta 6 semanas (42 días) después de la primera dosis, si es necesario. No debe recibir la segunda dosis antes del intervalo recomendado.
caret-down/expand
¿Hay posibles efectos secundarios o preocupaciones?
  • Es posible que usted tenga efectos secundarios después de la vacunación. Esto es normal para cada una de las marcas de vacunas. Las personas que han recibido la vacuna se han quejado de dolor en el lugar de inyección, fatiga, escalofríos, fiebre, dolores musculares, náuseas, enrojecimiento de la piel, hinchazón y dolores de cabeza. Para la mayoría de las personas, los efectos secundarios de estas vacunas son leves o moderados y duran solo uno o dos días.
ADVERTENCIA:

Las personas que tienen antecedentes de anafilaxia a otra vacuna o medicamento inyectable deben ser monitoreadas cuidadosamente durante 30 minutos si deciden obtener la vacuna. La anafilaxia es una reacción alérgica grave del sistema inmune que puede ser potencialmente mortal. Si existe esa preocupación o si su proveedor de atención médica le ha dicho que debe portar un EpiPen, debe hablar con su médico antes de recibir la vacuna.

    caret-down/expand
    ¿Hay algún grupo de personas que deben o no deben recibir la vacuna?
    • Restricciones de edad:
      • Actualmente, las vacunas no se recomiendan para todas las edades. Aunque no se recomienda la vacuna Pfizer para menores de 12 años, la vacuna Moderna no se recomienda para los menores de 18 años.
    • Mujeres embarazadas y madres lactantes:
      • Aunque las mujeres embarazadas y madres lactantes no participaron en ningún ensayo clínico de vacunas, el Colegio Americano de Obstetricia y Ginecología ha emitido una declaración de que las mujeres embarazadas y madres lactantes no deben ser excluidas de recibir una vacuna. Si una mujer tiene inquetudes, se aconseja que hable con su médico sobre la vacuna.
    • Células fetales y la vacuna Johnson & Johnson:
      • La Iglesia Católica ha emitido una declaración ética sobre la participación de una línea celular derivada de un feto abortado en 1985 en el desarrollo original de la vacuna Johnson & Johnson (señalando que no hay tejido fetal o producto en la vacuna). Aunque algunos líderes católicos en los EE.UU. han emitido opiniones en contra el uso de la vacuna, una declaración del Vaticano reconoce el mayor bien para el uso de la vacuna J&J para prevenir enfermedades y muertes y la considera moralmente aceptable.
    • Además, la Diócesis local de Orange ha abordado el tema de las vacunas en el siguiente video:
      • Haga clic aquí para inglés
      • Haga clic aquí para ver subtítulos en español
    • Aquellos con alergias a cualquiera de los ingredientes de la vacuna:

    Las tres vacunas siguientes no contienen huevos, conservantes ni látex. Los ingredientes de cada vacuna se enumeran a continuación, pero para obtener más información sobre cada vacuna junto con las hojas informativas individuales de la vacuna, visite la página web de la vacuna del CDC.

    • Componentes de la vacuna Pfizer contra el COVID-19: ARNm, lípidos ((4-hidroxibutil) azanodiilo) bis (hexano-6,1-diil) bis (2-hexildecanoato), 2 [(polietilenglicol) -2000] -N, N-ditetradecilacetamida, 1,2-distearoil-SN-glicero-3-fosfocolina, y colesterol), cloruro de potasio, fosfato de potasio monobásico, cloruro sódico, fosfato sódico dibásico dihidrato y sacarosa.
      • Ingredientes de la vacuna Moderna contra el COVID-19: Ácido ribonucleico mensajero (ARNm), lípidos (SM-102, polietilenglicol [PEG] 2000 dimiristoilglicerol [DMG], colesterol y 1,2-distearoilsn-glicero-3-fosfocolina [DSPC]), trometamina, clorhidrato de trometamina, ácido acético, acetato sódico y sacarosa.
    caret-down/expand
    ¿Debería vacunarme si ya tuve COVID-19?
    • El CDC recomienda que las personas que han tenido COVID-19 sigan siendo vacunadas. El riesgo de reinfección es muy bajo en los primeros 90 días, por lo que algunas personas pueden optar por esperar tanto tiempo, pero eso no es necesario. Sin embargo, las personas con síntomas actuales de COVID-19 deben esperar hasta que su enfermedad aguda se haya resuelto antes de ser vacunadas.
    • Debido a que este es un nuevo virus, todavía estamos aprendiendo acerca de la inmunidad a corto y largo plazo. Los profesionales médicos no están seguros de cuánto tiempo una persona puede permanecer inmune después de haber sido infectada. Por lo tanto, los vacunados obtendrán inmunidad o potencialmente extenderán o fortalecerán la inmunidad existente.
    caret-down/expand
    ¿Una vez que esté vacunado, ¿tendré que seguir las medidas cautelares?
    • El CDC recomienda que las personas que han tenido COVID-19 sigan siendo vacunadas. El riesgo de reinfección es muy bajo en los primeros 90 días, por lo que algunas personas pueden optar por esperar tanto tiempo, pero eso no es necesario. Sin embargo, las personas con síntomas actuales de COVID-19 deben esperar hasta que su enfermedad aguda se haya resuelto antes de ser vacunadas.
    • Debido a que este es un nuevo virus, todavía estamos aprendiendo acerca de la inmunidad a corto y largo plazo. Los profesionales médicos no están seguros de cuánto tiempo una persona puede permanecer inmune después de haber sido infectada. Por lo tanto, los vacunados obtendrán inmunidad o potencialmente extenderán o fortalecerán la inmunidad existente.
    • Debido a que tomará tiempo vacunar e inmunizar a todos y hay una pequeña posibilidad de que una persona vacunada todavía pueda contraer y propagar la infección sin enfermarse, se recomienda encarecidamente que incluso después de ser vacunada, continúe con la distancia social, enmascarar y lavarse las manos con frecuencia.
    • Recientemente, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) emitieron su conjunto provisional de
    • recomendaciones sobre actividades que las personas que están completamente vacunadas contra COVID‐19 pueden reanudar con seguridad. La nueva guía, que se basa en la ciencia más reciente, incluye recomendaciones sobre cómo y cuándo una persona completamente vacunada puede visitar a otras personas que están completamente vacunadas y con otras personas que no están vacunadas. La guía representa un primer paso hacia el regreso a las actividades cotidianas en nuestras comunidades, pero con muchas advertencias. El CDC continuará actualizando estas recomendaciones a medida que más personas sean vacunadas, las tasas de COVID‐19 en la comunidad cambien y se disponga de evidencia científica adicional. La información más actualizada se puede encontrar aquí.
    Las siguientes son las nuevas directrices del CDC para las personas que están completamente vacunadas:
    • Puede reunirse en el interior con un pequeño grupo de personas completamente vacunadas sin usar una máscara. Nota: por CDPH, esto no se aplica a entornos sanitarios u otros lugares públicos.
    • Puede reunirse en el interior con personas no vacunadas de otro hogar en el interior sin usar máscaras o permanecer 6 pies separados si todos en el otro hogar tienen bajo riesgo de padecer enfermedades graves.
    • Si usted ha estado cerca de alguien que tiene COVID‐19, no necesita mantenerse alejado de otros o hacerse la prueba a menos que tenga síntomas.
    caret-down/expand
    ¿Qué datos se recopilan con respecto a las vacunas?
    • Todos los hospitales y proveedores de atención médica que administran las dosis de vacunación contra el COVID-19 deben reportar esta información al Registro de Inmunización de California (CAIR) en un plazo de 24 horas. Para poder hacerlo, deben estar inscritos en el CAIR y tener un número de identificación del sistema de información sobre inmunización.  Los proveedores de vacunas también deben informar al sistema de notificación de eventos adversos de vacuna (VAERS) cualquier evento adverso moderado y/o grave después de una vacunación.
    caret-down/expand
    ¿Dónde puedo encontrar más información sobre COVID-19 y las vacunas?

    Para más información sobre COVID-19 y las vacunas, visite el sitio web del CDC:

    • COVID-19
    • Vacunas